Alla inlägg den 20 mars 2010

Av Helene - 20 mars 2010 15:29

Fortsätter med en hyllning till min sambos mamma W.


Som jag skrev i det tidigare inlägget föddes hon i England på gränsen till Wales med Walesiska föräldrar. Storbritannien är rätt rolig på så sätt att man var och är fortfarande, mycket förtjusta i lokalt anordnade sångtävlingar för amatörer där man kan gå vidare till nationella och internationella finaler, dito Karaoketävlingar och för att inte tala om alla tävlingsdansare (ni vet, typ "Lets Dance") där Blackpool i England är dit alla tävlingsdansare vill åka. Jag vet inte om jag borde skriva detta (så jag gör det på engelska) men min sambo "was conceived" i Blackpool.


Nåväl, gillar man allt ovanstående, dvs Storbritannien och kusten längs England och Wales med alla dessa små fiskestäder som förvandlats till en enda mecka av sångtävlingar, karuseller, popcorn-automater, snabbmatsrestauranger, flipperspel och dylikt, ja då kanske man uppskattar nedanstående klipp. Här skulle min sambos mamma skattat men sagt att hon hellre tog en "Gin och Tonic" på den lokala puben men samtidigt tror jag att hon också skulle ha skrattat pga igenkänningskomiken.


Nedanstående klipp och dess handling ska jag försöka sammanfatta lite kort;


Det är det Walesiska gifta paret som på sin fritid deltar i lokalt anordnade sångtävlingar eller karaoketävlingar. Hon arbetar på en av alla dessa små nöjesställen med flipperspel och dylikt. I inledningen ser vi Robin Gibbs, en av bröderna i "The Bee Gees" som köper spelmarker eller någon biljett av henne. Varför han dyker upp i sketchen är för att det Walesiska paret senare tävlar med låten "Islands in the stream". Låten blev förvisso en monsterhit med Dolly Parton och Kenny Rogers men det var Bee Gees som skrev den.


Nåväl, därefter dyker maken upp vid sin hustrus "lilla" arbetsplats och berättar glädjestrålande och exalterat att de två har blivit utvalda att representera Wales i "Karaoke world championship" som hålls (och håll i er nu) i Las Vegas, United States of America.


Det nästa man ser i sketchen är det Walesiska paret som med en hyrbil kör genom Nevadaöknen på väg till Las Vegas. Bilen dör mitt ute i öknen men gissa vem som kommer till undsättning!? Jo (trumvirvel) Sir Tom Jones. Och var är Tom Jones ifrån om inte Wales och var spelade/spelar alltid Tom Jones? Jo, i Las Vegas såklart.


 Det Walesiska paret får lift därför att (visar det sig) hustrun och Tom Jones har en "historia", dvs typ 20 år tidigare var de ett par (obs, påhittat för sketchen såklart).


Väl på plats i Vegas så går det sisådär när paret äntrar scenen och börjar sjunga. Självklart sjunger de just "Islands in the stream" (se Robin Gibbs och Bee Gees ovan) men juryn ser måttligt roade ut tills.........voila, Sir Tom Jones plötsligt dyker upp och tar tag i micken och brister ut i skönsång med sin karakteristiska "pipa" (och här får åtminstonde jag ståpäls).


Hela klippet avslutas med Tom Jones och det Walesiska paret som glider genom Nevadaöknen i Tom Jones' limousine och på radion spelas en - för några år sedan - omåttligt populär låt. Gängets analys runt låttexten är precis pricken över i:et i sketchen.


Från det i Storbritannien omåttligt populära programmet "Comic Relief". I rollerna ser vi Vannessa Jenkins och Bryn West samt Sir Tom Jones and Robin Gibb vilka  spelar sig själva.


Obs, glöm inte att förstora klippet genom att klicka på pilarna och PS! Det är inte sååå svårt att förstå den Walesiska dialekten.


http://www.youtube.com/watch?v=RAE1YyDm66A


Av Helene - 20 mars 2010 13:14

Min sambo brukar alltid säga att jag skulle ha tyckt väldigt mycket om hans mamma. Min sambos mamma avled tyvärr tre år innan jag och min sambo M träffades men sambon har berättat mycket om henne. Låt oss kalla henne W.


W föddes i England, alldeles vid gränsen till Wales men båda hennes föräldrar var från Wales, dock inflyttade till England precis över gränsen som så många andra från Wales gjorde då det fanns bättre med arbetstillfällen i England.


W hade en underbar humor; lite barsk, ironisk, cynisk och nästan lite chockerande ibland. Jag har hört så många historier om vad W var med om, hur hon reagerade i olika situationer och vad hon sa. Som ett par exempel:


När min sambo var en 4-5 år gammal gjorde han det som så många barn gör, dvs tittade på TV och satt alldeles för nära TV'n. Hur många av oss har som barn inte fått hör av våra föräldrar att man inte ska sitta för nära TV'n? Om man gör det kan man tydligen förstöra ögonen eller t om bli blind. Nåväl, samma sak fick engelska ungar höra och också min sambo. Hans mor sa alltid; "- Sitt inte för nära TV'n, du kan bli blind".


En morgon vaknade M och kunde inte öppna ögonen. Vad han inte förstod (han var bara 4-5 år gammal) var att han hade drabbats av en ögoninfektion med var som hade "kläggat igen" ögonen". Han famlade sig ner för trappen och lyckades ta sig ut i köket där hans mamma stod och gjorde frukost. M tjöt högt; "- mamma, jag kan inte öppna ögonen". W - som var en absolut stencool person och mamma - fortsatte att röra runt bland ägg, bacon och tomater och sa lugnt "- I told you you could go blind".

M gav naturligtvist upp ett illskrik av fasa.   


Det andra exemplet är när W, tillsammans med sina barn (varav den yngsta var min sambo) flyttade in i ett hus på Theater Street i Warwick. Det här var i slutet på 60-talet och min sambo var väl en 6-7 år gammal. Huset hade en liten trädgård där det växte ett stort träd. W sa då till till min sambo M att hon inte ville veta av att han klättrade i trädet (detta var mest för att trädet var ganska skabbigt och kanske skulle knäckas under M's tyngd). Tror ni en 6-7-åring lyssnar? M klättrade såklart och ramlade ner från trädet (såklart) och slog sig rejält med skrubbsår, rivsår och stukade handleder och jag vet inte vad.


Han tog sig stortjutande in i huset och med tårarna sprutandes skrek han högt att han hade ramlat ner från trädet och slagit sig.


W - som den stencoola person hon var - tittade på honom och sa lugnt "- I told you not to climb the tree".


Sen plåstrade hon naturligvist om M men poängen är att jag gillar den inställning hon hade till barnuppfostran och hennes cyniska humor (som uppstår i situationen), dvs "klarar du inte av att lyssna och följa en väldigt enkel instruktion/uppmaning, så vill jag inte höra något 'djefwla' gnäll."


Hurra för människor som W.


PS! Ska strax lägga ut en fortsättning på ovanstående, en Del 2.



Ovido - Quiz & Flashcards